Capítulo 12: Espada Fantasma Kurikara Dharani

Fecha de Publicación: 2018-09-10 02:05:58

Fecha de Actualización: 2018-09-10 02:05:58

Publicado por: drakaurs

Clarissa: “Lefille-san. Puedo percibir ira y pánico en tu espada”.



En lo alto de un techo triangular, Clarissa estaba de espaldas al enojado sol rojo mirando a Lefille mientras la amonestaba.



Había pasado un tiempo desde el comienzo de la pelea y se acercaba rápidamente a la noche. Lefille entrecerraba los ojos mientras miraba el deslumbrante sol poniente, ella le devolvió esas palabras con una pregunta.



Lefille: “¿Qué quieres decir con eso?”

Clarissa: “Es exactamente como suena. Tu espada esta mezclada con impaciencia. No está al punto en el que podría llamarse nublada, pero no está en equilibrio”.



Lefille resopló mientras negaba las palabras de Clarissa.



Lefille: “Ya he peleado contra un enemigo usaba usaría tales artimañas. Debido a que lucha por la supremacía contra su oponente, juega el truco cobarde al decir tonterías para sacudir a su oponente y agarrar el hilo a la victoria”.

Clarissa: “Esta es una advertencia. Lefille-san mencionó la victoria, pero yo no tengo esa victoria de la que hablas en esta batalla. Si entiendes nuestro objetivo, entonces debes entenderlo naturalmente. Además, ¿no te has dado cuenta? Solo al mencionar la victoria en esta batalla, ya estás en pánico por obtener tu propia victoria”.

Lefille: “... Preferiría que no hables como si supieras lo que estoy pensando”.

Clarissa: “No lastimar a tus oídos escuchar mi advertencia desde arriba. También tengo esos recuerdos. ¡No hay nada más amargo que escuchar una advertencia entrometida e innecesaria y conducirte como el que está en la posición fuerte!”



Sin duda era una manera astuta de hablar. Escuchar una advertencia en medio de una batalla era, por encima de todo, simplemente irritante. Solo al tener a eso apuntado aumento innecesariamente la irritación de Lefille.



Ella quería usar sus habilidades con la espada para cerrar esa boca. Sin embargo, no era algo que ella pudiera hacer fácilmente, y eso aumentaba su irritación aún más. El lugar donde estaba parada Clarissa no estaba fuera del alcance de Lefille. Pero incluso si ella desatara una ola de viento rojo de su espada, nunca llegaría a golpear a Clarissa.



Por lo tanto, Lefille no tuvo más remedio que escuchar las palabras de Clarissa.



Clarissa: “Lefille-san. Solo al aceptar tal consejo las personas pueden obtener fortaleza. Que cualquiera y todos obtengan la fuerza para que nunca tengan que perder a alguien, ese es mi deseo. No, ese es nuestro deseo”.



Clarissa estaba haciendo un gran discurso sobre cosas que ni siquiera le preguntaron y realmente se veía como un sacerdote de la Iglesia de la Salvación dando un discurso.



Sin embargo, Lefille tenía algo que decir ella misma.



Lefille: “... Hermana, también te daré un consejo. Expresar tu opinión a alguien con quien estás luchando es algo que haces después de ganar. Solo después de que los presiones hasta el suelo y los golpees hasta el punto en que no pueden hablar, tendrás el privilegio de pronunciar un discurso sobre ellos”.

Clarissa: “Ciertamente. Es exactamente como dices. Estoy muy agradecida por tu consejo”.

Lefilla: “-Tch”.



Ella escuchó atentamente. Ella extendió su gratitud. Aunque Lefille hizo su declaración severamente, Clarissa respetuosamente se inclinó ante ella desde lo alto del techo.



Que mostrara tal actitud en tal situación solo movía el corazón de Lefille de la manera equivocada.



Clarissa: “Sin embargo-”



Utilizando eso como prefacio, Clarissa se mofó de Lefille, y luego ...



Clarissa: “Si te obsesionas con ese orgullo que no es útil ni como desecho, solo mancharás ese cuerpo con la derrota. No hay el menor mérito en morir en vano como un pedazo de basura”.



Las palabras de Clarissa eran completamente inimaginables en comparación con su habitual actitud cortés y de repente se habían vuelto vulgares e hirvientes.



Estás teniendo un malentendido. Como si sus palabras lo implicaran, Lefille sintió un escalofrío recorrer su espina dorsal.



Y entonces, eso parecía haber marcado el final de la charla de Clarissa, ella saltó del techo en un instante y se dirigió directamente hacia Lefille.



Su velocidad superó fácilmente a la de una bestia y no pudo ser capturada por el ojo. Su movimiento en sí era el mismo que la línea dibujada por una espada en movimiento. Pasó por el flanco de Lefille y dejó escapar un ataque que Lefille no pudo identificar claramente si se trataba de sus garras o colmillos.



Lefille: “Ku ...”



Lo único que Lefille pudo ver únicamente fue la imagen residual de un corte cuando pasaba junto a ella y lo perseguía con su espada. Sin embargo, como no podía percibir a su oponente, todos sus cortes fueron imprudentes. Cada golpe con su espada que no tenía idea de dónde estaba su objetivo tenía suficiente poder para matar. Pero una espada que simplemente se balanceaba esperando que golpeara su objetivo en realidad nunca lo haría.



Lefille: “¡Haa!”



Previendo el camino de la imagen residual, Lefille soltó su espada revestida con el viento rojo. Pero no importaba cuánto levantara la voz mientras balanceaba, su espada solo cortaba el aire. Debido a esto, el pánico comenzó a abrasarla. A este ritmo, ella perdería. Cuando ese pensamiento se le vino a la cabeza, Lefille trató de sacudirse esos sentimientos en su corazón. Ella no podía simplemente aceptar la derrota. Ella se había prometido a sí misma que nunca más volvería a perder.



Lefille: “En ese caso...!”



Si no podía golpear, solo tenía que cambiar las cosas para poder hacerlo. Era la premisa misma detrás de la frase “tirar la carne para romper los huesos”. Ignoraría lo que sucedió desde el principio y colgaría todo en el momento exacto en que su corte pudiera llegar y se aseguraría de que fuera un golpe mortal. Tomando su determinación, Lefille se paró antes de que el ataque se abalanzara sobre ella, y provocó un ataque con todas sus fuerzas.



Lefille: “¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!”



Sin embargo...



Clarissa: “Demasiado inocente.”



Cuando su espada falló, junto con la sensación de que algo se había deslizado cerca de ella, se le lanzó una voz crítica.



Lefille: “¡Guah!”



Y luego, Lefille quedó pasmada por el shock que la asaltó. Pudo ver que la golpearon con un codo. En el fragor del momento, pudo evitar un ataque a un área vital, pero aún tomo la mayor parte del ataque.



Así como así, ella rodó por el suelo. Podía oír a Felmenia y los otros gritar, así como el grito enojado de Jillbert. Su conciencia se desvaneció por un instante, pero decidió que no podía desmayarse allí, agitó su conciencia por pura fuerza de voluntad, y utilizó la fuerza de su caída para mantenerse de pie.



Clarissa: “Como se esperaría de la Doncella de los Espíritus del Santuario”.

Lefille: “Tch...”



Clarissa movió sus garras a un lado como sacudiéndolas de la sangre y comenzó a caminar hacia adelante con calma. Sus movimientos estaban llenos de un exceso de compostura. Esos movimientos que estaban en completo contraste con su comportamiento habitual se sentían como si estuvieran conduciendo una vez más esas palabras que Clarissa había dicho profundamente en la mente de Lefille.



De repente, un círculo mágico se dibujó en el suelo. Al ver esa escena tan familiar, Lefille, Felmenia y los demás se mordieron los dientes y se pusieron en guardia.



Sin embargo, lo que finalmente apareció fuera del círculo, fue el que había caído en el círculo mágico de antes, Suimei.



Suimei: “No sé quién diablos fue, pero seguro que lo hicieron, huh ...”



Agachado sobre una rodilla, apareció Suimei mientras silenciosa y vulgarmente dejaba salir su enojo. Se había puesto su traje negro, pero no parecía herido de ninguna manera.



Al ver esto, Lefille lo llamó.



Lefille: “Suimei-kun, entonces estabas a salvo ...”

Suimei: “Sí ... ¡Ah, oi! ¿Estás bien, Lefi?

Lefille: “De alguna u otra manera.”



Y después de que Lefille sonriera como si se estuviera forzando a hacerlo ...



Lefille: “-Pero, probablemente sea correcto decir que fui derrotada”.



Frotándose las plantas de los pies sobre el suelo mientras levantaba el polvo hacia un lado, Clarissa se estaba acercando justo frente a Lefille. Mientras Lefille hablaba en un tono irritado, la miró por el rabillo del ojo con amargura.



Juzgando que Lefille ya no podía moverse, Suimei la cubrió. Mientras lo hacía, Clarissa parecía ser bastante cautelosa de pelear con él, y saltó hacia atrás para poner una gran distancia entre ellos.



En ese intervalo en el que ella tomó una actitud de esperar y ver, Suimei llamó a los demás para revisar la situación.



Suimei: “Felmenia, ¿cómo va de tu lado?”

Felmenia: “D-de alguna manera ...”

Suimei: “¡Hatsumi!”

Hatsumi: “¡Tengo mis manos llenas aquí!”

Felmenia: “Tch ...”



Felmenia había desplegado magia defensiva en respuesta a la enorme alabarda de cadena de Jillbert. Como no podía decir exactamente de dónde venían los ataques cuando el enano manipulaba el arma en el cielo, su barrera se extendía en todas direcciones. Con Liliana apoyándola justo detrás de ella, las dos estaban haciendo todo lo posible para tratar de localizar el punto de impacto.



Pudieron defenderse, pero eso fue todo lo que pudieron hacer.



Justo cerca de ellos, Hatsumi balanceaba su espada y fue inmovilizada en una pelea contra una niña pequeña cubierta con ropa blanca.



-La única opción era lidiar con ellos de uno en uno.



Llegando a esa respuesta como forma de lidiar con esta situación, Suimei elevo su maná de inmediato mientras Jillbert soltaba un grito.



Jilbert: “¡Oi, Clara!”

Clarissa: “Lo sé.”



Clarissa respondió a Jillbert, y tomó distancia de Suimei una vez más. Jillbert también devolvió el hacha de su alabarda a la empuñadura y se paró al lado de Clarissa.



Clarissa: “Jill, no bajes la guardia. Suimei-sama derrotó a Romeon, y Eanru lo consideró un oponente digno”.

Jilbert: “Justo cuando estaba pensando por qué un tipo como este podría hacer eso, ya veo, este no es ‘el tipo normal’. Él ha tirado su maldita máscara”.



Al ver el poder de Suimei justo frente a sus ojos, Jillbert le sacó la lengua. Los dos también estaban llenos de un intenso espíritu de lucha. Al ver el poder de Jillbert ya que ella tampoco retenía nada, Suimei le devolvió sus palabras en especie.



Suimei: “No puedes decir nada acerca de esconderse detrás de una máscara”.

Jilbert: “Bueno, tienes un punto”.



Como Jillbert aceptó honestamente su punto, Clarissa una vez más le hizo una propuesta.



Clarissa: “Suimei-sama, ¿no podrías simplemente llevarte a Lefille-san y a los demás y retirarte?”

Suimei: “Esa es mi línea hermana. No sé lo que estás tratando de hacer, pero tal vez deberías pensar en otra forma de hacerlo. ¿No se puede hacer algo al respecto?”

Clarissa: “Si pudiéramos hacerlo ...”



Y justo cuando Jillbert estaba dando su respuesta, el flujo de eventos cambió de repente.



“-Clarissa, Jillbert. Es suficiente. Den un paso atrás.”



Desde el cielo, la profunda voz de un hombre cayó de repente sobre ellos. Mientras Suimei miraba hacia el cielo rojo y volvía su mirada hacia la fuente de esa voz, pudo ver la sombra de una persona parada sobre la punta de un techo a dos aguas.



Suimei: “Tch, otro bastardo... ¿Ah?”



Mientras estaba en medio de pronunciar una maldición, Suimei notó algo extraño. El sol se estaba poniendo, en poco tiempo terminaría de ponerse, pero, aun así, si uno se paraba sobre un techo donde no había cobertura, su figura debería haber sido completamente clara.



Sin embargo, el que ordenó a Clarissa y Jillbert que retrocedieran tenía una figura un tanto confusa como si fuera un espejismo. La voz del hombre una vez más se transmitió a los dos.



“Nos vamos.”

Jilbert: “¿Está eso bien?”

“La oportunidad ha pasado. Si nos demoramos, cosas innecesarias sucederán”.

Clarissa: “Que quieres decir con-”



Justo cuando Clarissa cuestionó al hombre espejismo, de repente, pudieron oír el sonido de un ruiseñor silbando. E inmediatamente después de eso, el mundo se sacudió. Fue un temblor misterioso en aire diferente de un terremoto, y luego, el canto del ruiseñor se transformó en un sonido que se escuchó por una enorme cantidad de crujidos de hierro.



Suimei: “... ¿Una vibración de campo de maná con este tipo de sincronización?”



Suimei levantó una voz perpleja. Como mago, este temblor era un fenómeno con el que estaba muy familiarizado, pero no podía entender qué podría haberlo causado tan de repente en la situación actual. Además, comparado con el temblor que nació cuando usaba magia, lo dejó con una sensación inexplicable de incomodidad. Por otro lado, Jillbert levantó una voz de choque ante este fenómeno completamente inusual.



Jilbert: “¿Q-qué es esto?”



Parecía ser su primer encuentro con tal fenómeno, ya que estaba desconcertada por el temblor que era diferente de un terremoto. Esto también parecía aplicarse a Clarissa, que estaba de pie junto a ella, mientras miraba a su alrededor mientras vigilaba a Suimei y a los demás.



“Tranquilas, Jillbert, Clarissa”.

Clarissa: “¡Pero Gottfried-sama!”

Gottfried: “No hay ningún problema. Esto está dentro del rango de nuestras suposiciones. El temblor se calmará pronto y las cosas se calmarán”.



Y justo como dijo la voz, la sacudida finalmente se calmó.



Después de confirmar que todo se había calmado, Felmenia llamó a Suimei.



Felmenia: “¡Suimei-dono! ¿Qué es esto?”

Suimei: “No, yo no ...”



Suimei no tenía ni una sola pista de por qué estalló el fenómeno o qué circunstancias provocaría esta sacudida. La vibración del campo de maná es algo que ocurría cuando se manifestaba una existencia de orden elevado o era un presagio del estallido de una la gran magia.



Pero la situación actual no se aplica a ninguna de estas condiciones de brotes.



Sin embargo, de hecho, sucedió, y fue un aviso de que se estaba produciendo algún cambio.



Entonces, ¿por qué sucedió? Cuando Suimei se cuestionó a sí mismo, de repente se dio cuenta de qué hora era.



Suimei: “Ya veo, ¡es el crepúsculo!”



El tiempo ambiguo entre la tarde y la noche, el crepúsculo. En este momento, era posible que las existencias conocidas como “apariciones” y “bestias del apocalipsis” se manifestaran en el mundo físico.



Como para afirmar sus pensamientos como correctos, el sol se puso en la dirección opuesta. Cubriendo todo con un velo de oscuridad, una ola de color azul índigo se arrastró lentamente sobre el suelo teñido por el sol de la tarde cuando aparecieron manchas negras por toda esa región oscurecida.



Y luego, desde esos puntos, surgieron bestias negras.



Hatsumi: “¿Q-qué es eso?”



Bestias negras, apariciones brotaban de los agujeros negros uno tras otro en el área, sorprendiendo a Hatsumi. Por otro lado, Lefille estaba relativamente tranquila en comparación con ella, observó a los seres cuya identidad desconocía.



Lefille: “Perros ... ¿No, lobos?”

Liliana: “De alguna manera, es espeluznante”.



Esas figuras oscuras probablemente le recordaron a Liliana la figura pecaminosa y al ser siniestro. Cuando las apariciones se hicieron visibles, ella se ocultó detrás de Lefille.



Ciertamente, tal como Lefille había murmurado, las bestias tenían una figura que se parecía tanto a de los perros como a los lobos. Sus cuerpos estaban teñidos de negro, parecían sombras de la oscuridad. Las partes donde parecían estar los ojos eran un cabello rojo como la sangre, y las sombras a su alrededor se balanceaban.



Felmenia miró con asombro.



Felmenia: “Suimei-dono esto es…”

Suimei: “Una existencia conocida como aparición. Un monstruo de nuestro mundo…no, más que un monstruo podría decirse que es una existencia malvada por naturaleza”.



Los magos llamaron a esta existencia parte perro y parte lobo frente a ellos ‘Fenómeno del fin’ , un monstruo clasificado como C.



La primera vez que se observó este fenómeno fue en Francia, y los primeros en aparecer vinieron de la frase “entre chien et loup”, que estableció su concepto general.



Este 'entre un perro y un lobo', era también una metáfora que significaba entre la seguridad y el peligro que daba forma al fenómeno en sí, que era lo más irónico que podía llegar a ser.



El movimiento de las apariciones desbordantes no tenía sentido de regularidad, a veces simplemente acechaban en las sombras mientras sus ojos rojos brillaban, a veces aullarían durante el sol poniente desde un dominio al que no se podía llegar, o como ahora, apuntarían a aquellos que están delante de ellos.



Esto no solo se aplicaba al grupo de Suimei, Jillbert y Clarissa no eran excepciones.



Mientras las apariciones se acercaban a ellos mientras seguían las sombras, Jillbert chasqueó la lengua.



Jilbert: “Tch, esas cosas también vienen para acá”.

Gottfried: “Déjalos estar, Jillbert. Esas son cosas que solo pueden ser derrotadas por espadachines y magos. Sería inútil levantar la mano aquí. Está bien salir de aquí”.

Jilbert: “Lo entiendo, pero ...”

Clarissa: “Gottfried-sama ...”



A este ritmo, ¿no sería malo? Como Clarissa le atraía así con sus ojos, el hombre del espejismo parado sobre el techo la rechazó de todos modos.



Gottfried: “No. No hay necesidad de que nosotros los derrotemos. Incluso si no hacemos nada, ese hombre hará algo al respecto. No hay forma de que él no pueda. Y no hay forma de que él no lo haga. ¿No es así?”



Haciendo una pausa allí, las siguientes palabras del espejismo fueron ...



Gottfried: “-Discípulo del rey mago Nestahaim, mago moderno”.



Mientras hablaba como si supiera del linaje de Suimei, Suimei gritó a la azotea en un balbuceo.



Suimei: “¿¡Lo conoces!?”



Él gritó, pero el hombre del espejismo no respondió. Era como si simplemente estuviera jugando con Suimei con sus palabras. Y a pesar de que la cara de ese hombre no estaba clara, él podía ver una sonrisa ligera flotando en esa cara.



Gottfried: “Todos, nos vamos”.



A la orden del hombre del espejismo, Clarissa, Jillbert y los miembros de culto vestidos de blanco comenzaron a retirarse.



Suimei: “¡Espere! Responde a mí-”

Gottfried: “No tengo la obligación de responder, pero es cierto, al menos te diré una cosa. Somos los Apóstoles Universales; harás bien en recordar eso”.

Suimei: “¿Univer ...?”



Cuando Suimei estaba haciendo una expresión perpleja, tal vez para evitar cualquier persecución, el espejismo comenzó a cantar un hechizo.



Gottfried: “――Code pragmatic.Flame resist kenon. To become one, it turned into mud” (Código Pragmático. Kenon que resiste llamas. Para convertirte en uno, conviértelos en barro).



Estaba usando los misterios, en el momento en que Suimei sintió esto, el espacio entre el grupo de Suimei y el grupo de Clarissa se llenó con una luz hecha de maná al dibujar figuras y símbolos. Y luego, llamas comenzaron a volar al azar. En el instante en que las llamas se extendieron por el área, todo quedó cubierto por una neblina de calor y se transformó en barro rojo.



Y justo cuando las llamas rojas se extendieron, también lo hizo el barro rojo, creando más llamas en sus alrededores, y se erigió como una pared entre ellos y las apariciones que se aproximaban. Las apariciones estaban en los talones de Clarissa, pero al final, no pudieron romper el dominio creado por el barro.



Y el que estaba más sorprendido al ver que se usaba ese hechizo, era Suimei.



Suimei: “Ese hechizo de ahora ...”



No tenía ningún recuerdo de los símbolos y las figuras que dibujaba el maná, pero el hechizo en este momento no era magia que usaba los elementos de este mundo. En otras palabras, era algo más acorde con su propia magia. Además, fue un hechizo que de repente entendió cuando recordó algo similar.



Lefille: “¡Suimei-kun! No sé por qué estás tan conmocionado, ¡pero ahora no es el momento de quedarte quieto!”

Suimei: “¡S-si! ¡Tienes razón!”



Mientras Lefille lo llamaba, Suimei se concentró en las apariciones que se dirigían hacia ellos. No tenía tiempo para pensar en eso ahora. Antes de darse cuenta, el velo de oscuridad ya estaba bastante cerca de ellos, y las apariciones estaban a punto de atacar.



Felmenia: “- Así como el viento de lejos y ancho transmite. Trae la llama que brilla mientras se balancea. Escucha mi voz, tú eres el resplandor teñido de blanco. Escucha mi voz, tú eres el resplandor que sacude toda calamidad. Truth Flare!”



Felmenia desató sus llamas blancas sobre las apariciones. Y a pesar de que la incandescencia blanca cortó las apariciones, se mantuvieron calmadamente donde estaban, como si nada hubiera sucedido.



Felmenia: “Suimei-dono, ¿qué deberíamos hacer con esto? Aunque usé magia, no hubo mucho efecto ...”

Suimei: “¡Retrocede! ¡Estas cosas no pueden ser derrotadas con magia regular! ¡Felmenia, llévate a Liliana y vete a la parte de atrás!”

Felmenia: “E ¡Entendido!”



Siguiendo las órdenes de Suimei, Felmenia se llevó a Liliana, que estaba escondida detrás de Lefille, y la llevó a la parte posterior, donde la oscuridad aún no había llegado. Y entonces, Suimei gritó hacia Lefille.



Suimei: “Lefi, ¡tú también ve atrás! Estos sujetos son especiales ...”

Lefille: “Por favor espera. Déjame intentarlo”.



Lefille no retrocedió, reunió su viento rojo en la punta de su espada, lo dirigió hacia las sombras donde las apariciones se estaban acercando, y lo desató.



El viento rojo que contenía una porción de los poderes de los espíritus tuvo un efecto contra las apariciones. Los que quedaron atrapados en el turbulento viento rojo quedaron con sangre negra brotando de sus heridas mientras eran despedazados.



Lefille: “Yo puedo hacerlo. Déjame estos a mí “.

Suimei: “Wow ... Sí, lo entiento. Y luego ... ¿Hatsumi?



De repente, Suimei se dio cuenta de que su amiga de la infancia no estaba cerca. Él lanzó su mirada alrededor buscando su figura. ¿Dónde estaba ella? Y justo cuando encontró su figura, ya estaba rodeada de apariciones.



Suimei: “Que...”



A pesar de que definitivamente estaba justo al lado de ellos hace un momento, ¿cómo logró llegar tan lejos? Dentro del dominio oscuro, Hatsumi estaba llevando sus habilidades con la espada al constante enjambre de apariciones. Sin embargo, era como si sus cortes no tuvieran ningún efecto en las apariciones. Ella fue capaz de golpearlos con firmeza y empujarlos hacia atrás, pero era incapaz de hacerles una sola herida.



-Cuando las apariciones atacaban a los humanos, era posible tomar medidas para enfrentarlos alejándolos y protegerse. Sin embargo, debido a que el fenómeno en sí mismo no era algo que pudiera ser eliminado del mundo de esa manera, esa bestia ‘fenómeno’ llamada ‘Fenómeno del final’ no podía ser borrado con simples habilidades de espada.



Hatsumi: “¡Estas cosas siguen multiplicándose ...!”



Mientras golpeaba a las apariciones con su espada, la inquietud de Hatsumi comenzó a mostrarse.



Suimei: “¡Hatsumi! ¡No es bueno, retrocede! Haré algo sobre ...”

Hatsumi: “¡Incluso si dices eso, a este ritmo estos tipos incluso irán alla!”



Con esas palabras, Suimei finalmente se dio cuenta. Hatsumi estaba parada al lado del puente. Y en el otro lado, había muchas personas. Por este lado, los únicos presentes eran el grupo de Suimei, por lo que podían manejarlo de una forma u otra. Pero si una sola aparición se deslizara por el puente, sería desastroso.



Si usaran números para atacar a las apariciones, podrían atacar de manera efectiva hasta cierto punto, pero ...



Suimei: “Mierda, si pasara un poco más de tiempo sería fácil, pero ...”



El cielo aún brillaba; todavía no era completamente de noche. Incluso si tratara de usar la magia que llama al cielo estrellado, no lograría nada.



Era irritante que no pudiera vencerlos a todos de una vez. Mientras pensaba en eso, Suimei usó su magia para lidiar con las apariciones una por una mientras corría hacia Hatsumi, y luego ...



Hatsumi: “... ¡Kyaa!”



Cuando el equilibrio de Hatsumi fue destruido, una aparición la atacó y la envió al suelo. Y luego, ante la chica en el suelo, las apariciones que tenían las figuras de los perros se abalanzaron sobre ella todos a la vez.



Hatsumi: “Ah ...”



De su boca, salió un aliento mezclado con desesperación. Pero por alguna razón, por no mencionar que escapó, no podía moverse como si tuviera las manos y los pies atados. Mirando las apariciones con una mirada asustada, su mano sosteniendo la empuñadura de su espada resonó mientras temblaba.



Suimei: “¡Mierda! ¡HATSUMIIIIIIIII! “



Al ver que no podía moverse, Suimei entró volando sin preocuparse por su propio bienestar.



•••••••••••••••



-Ella fue derribada por las apariciones. Hasta ese momento, ella creía que su corazón aún era firme. Pero justo cuando su cuerpo cayó al suelo, de repente, su cuerpo quedo dominado por un miedo que ella no podía identificar.



Los colmillos de la aparición, sus garras, el momento en que pensó que esas cosas la matarían, su mano temblaba, su corazón temblaba, y de repente su cuerpo ya no podía moverse.



Incluso cuando se enfrentaba a los demonios, aunque debería haber enfrentado este tipo de crisis muchas veces antes, por alguna razón, no podía moverse como si tuviera las manos y los pies atados. ‘Estoy asustada. Hay algo aterrador delante de mí’. Mientras esas palabras latían dentro de su cabeza, ya no podía hacer nada.



Y entonces, de repente se dio cuenta. ¿No era esto lo mismo que cuando se había caído en aquel momento? Un trauma emocional. La idea de que los seres ante sus ojos eran algo así para ella vino a su mente. Precisamente porque notó tal cosa, ya no podía moverse.



Cuando sintió que las apariciones estaban a punto de saltar sobre ella, cerró los ojos lo más fuerte que pudo. Ella estaba aterrorizada.



Sin embargo, el dolor que se suponía que iba a venir no llegó, sin importar cuánto tiempo esperó.



Cuando abrió los ojos ante lo extraño, un joven con un traje negro estaba justo delante de ella.



Yakagi Suimei. Llevaba una Katana plateada en la mano mientras respiraba bruscamente. Quizás porque resulto herido cuando la cubrió, el hombro de su traje se rompió en pedazos.



Hatsumi: “Ah-”



Lo que ella vio, fue lo mismo que antes, al igual que cuando se enfrentó al Dragonnewt, esa espalda que la protegió. La que vio en sus sueños muchas veces, aquella que debería haber estado en ese pasado que no podía recordar.



¿Cuántas veces ha sido ahora? ¿Cuántas veces había venido a salvarla, así como así? Aparte de cuando vagaba sola en el bosque, cuando apareció el Dragonnewt, era probable que el número de ocasiones que sucedió esto y que ella no podía recordar fueran incontables.



Su apariencia era decepcionante. Aunque ella también pensó esto en ese momento, ¿por qué siempre se contentaba con eso?



A pesar de que se suponía que se había vuelto más fuerte. A pesar de que había aprendido la espada, continuó haciendo nada más que balancearse con seriedad, y debería haber sido capaz de luchar. A pesar de todo eso, ella estaba temblando.



¿Era este estado el aspecto que ella deseaba?



Hatsumi: “-Está mal.”



Eso fue todo. Como odiaba ser la única protegida, quería fortalecerse. Porque pensó que si se quedaba como estaba, no podría permanecer a su lado. Y ella no podría caminar junto a él para proteger a los demás.



Es por eso...



Hatsumi: “-La yo de ahora mismo es diferente”.



Eso fue todo. Por eso, para que él no la dejara atrás, pensó que se volvería fuerte. Sí, es por eso-



Hatsumi: “Traté de fortalecerme con una espada ...”



Sí, inmediatamente cuando esas palabras salieron naturalmente de su boca, todo lo que olvidó regresó como oleadas. Quién era y dónde había estado. Con quién estaba, qué había estado haciendo. Ese pasado, esos sentimientos. Cada memoria individual sin excepción regresó.



Mientras quedaba deslumbrada por la furiosa corriente de recuerdos, tomo su espada con fuerza y ​​se puso de pie cuando Suimei la llamó preocupado.



Suimei: “¿Estás bien?”

Hatsumi: “Si, estoy bien. Lamento causarte tanta preocupación recientemente”.

Suimei: “...?”



Mientras la miraba con una mirada curiosa, ella lo repitió una vez más.



Hatsumi: “Estoy bien ahora”.

Suimei: “Hatsumi, ¿podrá ser que?”



Solo por sus palabras, parecía haberse dado cuenta. Mientras Suimei la miraba en estado de shock, enfocó su objetivo en la aparición que estaba saltando en su flanco,



Y luego-



Hatsumi: “Mi corazón es el fantasma de la espada de mi espada, y se convierte en una técnica para romper las tres kleshas que envenenan el corazón del hombre. Arroja mi cuerpo como una roca, y dale mi vida al implacable Kurikara...”



La Espada Fantasma de Kurikara Dharani. Esas palabras que silenciosamente recitó fueron las palabras transmitidas junto con esas técnicas de espada, el dharani.



No era un canto como los que usaba Suimei, pero una vez que los recitaba, su corazón se calmaba, y su conciencia quedaba completamente centrada en su palabra.



Una aparición no podría ser derrotada por una simple espada, ni siquiera los dañaría. Sin embargo, era posible usar la espada para alejarlos y empujarlos a un lado.



Cuando la aparición empujó sus colmillos negros, la envió volando con su técnica de espada. Inmediatamente, otras apariciones se acercaban desde las cuatro direcciones, pero sin entrar en pánico, ella devolvió su espada a su vaina.



Y entonces...



Hatsumi: “-La Espada Fantasma del Kurikara Dharani, la Cumbre del Zen, la Espada Larga iluminadora que conduce a la serenidad”.



Mientras murmuraba como si estuviera recitando un dharani, desenvainó su espada. En el instante en que lo hizo, ella giró su espada veinticuatro veces. Y cada uno de esos ataques fue conducido a las apariciones.



Todos los que estaban a su alrededor podían ver un destello de líneas plateadas en su entorno. Todas las apariciones que saltaron fueron enviadas volando hacia el cielo con su técnica de espada.



Y en un abrir y cerrar de ojos, Suimei les lanzó magia brillante y las apariciones se desmoronaron de inmediato.



Suimie: “Hatsumi ... Así que tus recuerdos volvieron eh”.



Dentro de los restos del recuerdo persistente del maná dispersándose a su alrededor, hizo una mueca de alivio como si algo inesperadamente feliz hubiera sucedido frente a él. Y luego, Hatsumi lo miró mientras hablaba con confianza.



Hatsumi: “Suimei. Tengo un montón de quejas que quiero decirte, pero al menos comenzaré con expresar mi gratitud. Gracias.”



Estaba siendo un poco rebelde, pero tenía la intención de expresar su gratitud tanto como pudiera. Pero por alguna razón, estaba haciendo una expresión como si estuviera temblando.



Suimei: “T-tu hermano mayor quisiera ser perdonado de ser golpeado~”.

Hatsumi: “... Seguro que sabes hablar, en serio. ¿Y desde cuándo eres mi hermano mayor?”

Suimei: “Eeeh, pero de vuelta a aquel día”.

Hatsumi: “¡Eso era entonces, esto es ahora...!”



Al decir eso, recordó la vez que ella fue salvada por él.



Hatsumi: “Esa vez, también era fue un perro, ¿no?”

Suimei: “... ¿? -Aah, ahora que lo mencionas algo así también pasó ... Bueno, dejando eso de lado.”



Cuando Suimei le indicó que retrocediera con los ojos, ella negó con la cabeza.



Hatsumi: “Odio eso. No voy a escapar “.

Suimei: “Pero.”

Hatsumi: “Evitaré a los que se acerquen al otro lado, así que encárgate de derrotarlos”.



Ella también pelearía. Ella quería pelear a su lado. Y cuando Suimei suspiró como si se rindiera, entonces hizo una sonrisa valiente.



Hatsumi: “Déjamelo a mí.”



Con esas palabras confiables, Hatsumi se dispuso a hacer lo que tenía que hacer. Repelió todas las apariciones que intentaban cruzar el puente. Ella era incapaz de vencer siquiera a una. Totalmente consciente de esto, ella derribó las apariciones, y luego, Suimei empujó su mano hacia el cielo oscurecido. Sus preparativos parecían haber sido completados. Y luego, liberó su maná y abrió la boca.



Suimei: “Velam nox Lacrima Potestas. Olympus Quod Terra Misceo Misucui Mixtum. Milicia infestada. Dezzmoror Pluviain Cessanter. Vitia Evellere. Bonitate Fateor. Lux de Caelo Stella Nocte. “(Dentro de las cortinas. La majestuosidad de las lágrimas que fluyen en la noche. Decora el cielo y la tierra con su símbolo. Infesta hacia la irracionalidad presente. Deslumbra y llueve incesantemente. El lamentado es malvado. es virtuoso. Lo que perturba a todos proviene del resplandor más allá de la distancia, de las estrellas parpadeantes.)



Un sinnúmero de círculos mágicos de todos los tamaños flotaron en el cielo nocturno y se movían como si fueran armas apuntando hacia sus objetivos. Y luego, en el momento en que Suimei dejó escapar esas últimas palabras, 'Enth Astrarle-' (Oh cielo estrellado, otoño), la luz se desbordó hasta donde alcanzaba la vista.



... Y después de que la luz se calmó, las apariciones desaparecieron sin dejar rastro. Incluso los agujeros negros manchados en el suelo se habían desvanecido por completo como si no estuvieran allí en primer lugar.



La tranquila ciudad nocturna volvió a su estado anterior. Era como si todo lo que acababa de suceder no fuera más que un sueño. El entorno se había vuelto tan tranquilo que dejaba que uno pensara de esa manera.



Hatsumi: “Se acabó eh”.

Suimei: “Sí.”



Cuando Suimei le sonrió, ella le devolvió la sonrisa. Solo con eso, sintió que todo lo que era importante para ella había regresado.



Preguntándose cómo lo estaban pasando Felmenia y los demás, se volvieron para mirarlos. Y por alguna razón, todos estaban haciendo un escándalo en voz alta y habían perdido la compostura.



¿Qué fue lo que pasó? Mientras corrían con una sensación de inquietud, ella pudo ver a Suimei de repente mirar hacia donde Clarissa y los demás escaparon con una expresión seria.



Y antes de que Hatsumi pudiera llamarlo ...



Suimei: “Ars Magna Raimundi ... No, esa magia era-”



El murmullo de Suimei resonó en el oscuro cielo nocturno.